Mika Plutitsky

Sometimes Just One Time Can Be Enough – Siebdruck auf Papier, 125 x 200 cm, 2026

​

Sometimes Just One Time Can Be Enough – Screen printing on paper, 125 x 200 cm, 2026

​

​​

Deutsch

​

Der Titel Sometimes Just One Time Can Be Enough zitiert Alfred Hitchcock's Film Psycho. Während des Druckprozesses verändern sich die Linien auf dem Sieb allmählich und verschwinden. Verschiedene Stadien dieser Transformation werden übereinander gedruckt, sodass aufeinanderfolgende Momente auf einer einzigen Oberfläche verdichtet werden. Was bereits vom Sieb verschwunden ist, bleibt im Druck präsent, während spätere Zustände das Vorangegangene teilweise überlagern und verändern. So schichtet sich die Zeit im Druck und verleiht dem Bild eine physische und optische Tiefe.

​

Der Prozess öffnet sich zugleich einer psychologischen Ebene: Etwas, das

verschwunden ist, wirkt in dem weiter, was zurückbleibt. Unterschiedliche zeitliche Zustände koexistieren im Bild wie Spuren eines Ereignisses,

​​

​

English

​

The title, Sometimes Just One Time Can Be Enough, is a quote from Alfred Hitchcock's Film Psycho. During the printing process, lines on the screen gradually change and disappear. Different stages of this transformation are printed over one another, compressing successive moments into a single surface. What has already vanished from the screen remains present in the print, while later states partially obscure and transform what came before. Time no longer unfolds as a sequence but accumulates as a physical and optical depth.

The process also opens onto a psychological register: something that has disappeared continues to act upon what remains. Different temporal states coexist within the image, like traces of an event that cannot be fully separated into past and present.