Martin Ziegler

Der heilige Hain  – Acryl auf Leinwand, 100 × 100 cm, 2026

​

Der heilige Hain  – Acrylic on canvas, 100 × 100 cm, 2026

​​​​​

​

Deutsch

​

Martin Zieglers Bild "Der heilige Hain" bezieht sich auf das gleichnamige Werk von Arnold Böcklin aus dem Jahr 1886. Während Böcklins symbolistisches Gemälde in helle Roben gehüllte Gestalten zeigt, die aus der mystischen Tiefe der Bäume treten und sich rituell vor einer heiligen Flamme niederwerfen, zeigt uns Ziegler durch die Anwendung der Kavalierperspektive einen Schaukasten im harten Streiflicht. Rollen und Flaschen ersetzen Natur und Mensch. Im schattigen Zentrum befindet sich statt einer Lichtung ein Handschuh.

​

​

English

​

Martin Ziegler's painting "Der heilige Hain" refers to the work of the same name work by Arnold Böcklin from 1886. While Böcklin’s symbolist painting depicts figures clad in light-colored robes emerging from the mystical depths of the trees and ritually prostrating themselves before a sacred flame, Ziegler, through the use of cavalier perspective, shows us a display case bathed in harsh, glancing light. Rolls and bottles replace nature and people. In the shadowy center, instead of a clearing, there is a glove.

​